The new wisdom is don’t talk TO yourself, talk ABOUT yourself. I grew up hearing that if you talked to yourself it was bad. It was even worse if you referred to yourself in third person. According to Science Daily, researchers at Michigan State University found that talking about yourself in third person can help to reduce stress.
The rationale for this is very similar to something I have been saying for a long time. We need to shift perspective and get emotional distance when we are in a stressful situation. What these researchers are saying is that by talking about ourselves and the situation in third person it creates the change in perspective and allows the emotional distance that is otherwise very difficult to accomplish.
So, instead of saying OMG, OMG, OMG over and over again, it might be better to ask “Why is Lea so upset?” or “What is Lea seeing that is causing her to be frightened?”
This might take some practice but seems very reasonable. I think I might just try to think the thoughts rather than speaking out loud. Whoever is listening might have grown up like I did and would worry about me.